George Prochnik discusses Stefan Zweig, the subject of his forthcoming biography The Impossible Exile, and the inspiration for Wes Anderson’s film The Grand Budapest Hotel.